Subscribe to Syndicate





AACCOM is now registered on Amazon Smile program.  If we shop at, Amazon will donate 0.5% of the purchase price of eligible products to AACCOM.

Subscribe to 安娜堡中文學校<br> Ann Arbor Chinese School (AACCOM)  RSS

AACCOM Weekly News 5/30/2018 安娜堡中文學校每週新聞 5/30/2018

1. Volunteer Deposit Reimbursement義工押金退還

It is now nearing the end of school year. please prepare to confirm your volunteer participation for the refund of your $30 deposited.  As you have been informed in the beginning of the year by your class’s parent representative, we are using a new volunteer sign-up and tracking sheet system (available to print from school registration page) to track your volunteer participation in school events.  Each (of 3) volunteer task on your sheet should have the signature from the event leader of the event to authenticate your participation.  You will use this signed sheet to obtain your full or partial refund from Board of Directors during the refund period at the beginning of next school year.

Since this is the first year we use this system, some of you may not be aware of how to use the volunteer tracking sheet.  The parent who had participated but do not have the signed sheet (lost or never used) can print the sheet again from school registration page ( /login.php) please print the 2017-2018 school year version) and look for the event leaders (Mostly Parent Representatives) for signature.  Please complete this task by 6/1 (Fri) since the registration web page will be updated to the 2018-2019 version.

Please see the attachment for the event leaders’ information.

學年即將結束, 請開始準備確認您參加的志工項目以便領取Volunteer Deposit.  今年我們學校已採用新的志工參加確認方式, 應已由各班家長代表告知 您應該有一張志工參與單, 上列您參加的三個活動和活動負責人的簽名 請用這張參與單在下學年初的退款期間領取全額( $30) 或部分退款.

因今年為第一次使用此新的志工參加確認方式. 部分家長可能不清楚流程 沒有使用志工參與單的家長可以重新從學校註冊網址列印(http s:// n.php) 請列印2017-2018 學年的志工參與單), 並再找活動的負責人重新確認志工參與並簽名 各位家長請注意於6/1(五)完成此事, 之後網站將更新為 2018-2019 版本. 各活動負責人名單請參照附件

2.Pre-Registration for School Year 2018-2019 


Pre-Registration Continued for School Year 2018-2019

Tuition: $15 Registration fee/family (waived if pay the tuition by 6/1/2018)

  • Pre-A / Pre-B Class / CFL Conversation for Preschool   $190
  • K-12 / CFL Conversation for Children / CFL Conversation for Adult   $310
  • Extra-curricular classes: tuition depend on the class 

   $30 Volunteer Deposit / family

  • $10 deposit per AACCOM event/role upon registration, for a total of 3 events/roles for volunteering opportunities
  • Full refund after volunteering is fulfilled

On-site Pre-Registration Schedule: 

  • Date: 6/1 (Please note that 6/1 is our graduation ceremony, so plan to register early)
  • Time:  Friday 7:30 - 9:30 pm
  • Place: King multipurpose room (3800 Waldenwood Ann Arbor MI 48105)


2018-2019 學年預註冊 

學費:$15 註冊費/家庭 (若於 6/1/2018 前繳交學費, 可免註冊費)

  • 學前A/B班/學前會話班 $190
  • 基礎班~高中班/會話兒童班/會話成人班 $310
  • 課外活動班: 因班而異  

$30 志工保證金/家庭

  • 每個家庭註冊時需繳交三十元的保證金,於學年中擔任志工參與安娜 堡中文學校的活動與事務。
  • 保證金將於參與三項活動與事務後,全額退還。


  • 日期:  6/1
  • 時間: 星期五 7:30 - 9:30 pm
  • 地點: King multipurpose room (3800 Waldenwood Ann Arbor MI 48105)

3.Lost and Found 失物招領

One pink jacket was found at Multi Purpose Room on 5/18 (Fri) night. If this is yours or you know someone is looking for it, please .

5/18(五)有件粉紅色外套遺失於於多功能活動中心,如果這是你的物品或你知道有人正在尋找,請與 聯繫!


2017 Ann Arbor Chinese School Fall Semester will start on 9/15/2017 2017中文學校秋季班開學通知

All School Members,

Welcome to a new school year!! We look forward to meeting all students and families and having fun of learning Chinese together. Following is the information you should know.



Fall Semester Start Date 秋季班開課日期: 9/15/2017 PM7:00 (Friday 星期五)

School Address 學校地址: King Elementary School (3800 Waldenwood Dr. Ann Arbor, MI)

Classroom Arrangement 
教室位置: Please see the attached classroom map 請參照附件教室位置圖
School Guideline: AACCOM facility is rented from King Elementary School. King Elementary School's guideline should be abided by all membersPlease see the attached school guideline. 安娜堡中文學校的場地設施皆向King Elementary School承租,請大家協助遵守場地使用規則,場地使用規定請參照附件

Parking Rules停車規定 

Compliance to the parking rules in this area is reinforced by Ann Arbor Police and towing companies. Parking violators could receive ticket from the police or could be towed without notice. If a vehicle is towed, the owner will have to pay around $200 (towing, storage, and misc. fees) to retrieve the vehicle. So, it’s important to understand and follow the parking rules.

2017 AACCOM Winter Term Parking Information

Dear AACCOM Families,
I hope you enjoyed the summer break and are looking forward to the new school year.  This email includes revised parking and classroom information.
As a reminder, compliance to the parking rules in this area is reinforced by Ann Arbor Police and towing companies.  Parking violators could receive ticket from the police or could be towed without notice.  If a vehicle is towed, the owner will have to pay around $200 (towing, storage, and misc. fees) to retrieve the vehicle.  So, it’s important to understand and follow the parking rules.
Attached is an aerial photo of King Elementary School, showing the parking arrangements.  The areas that need attention are:
  • No Parking areas are highlighted by red lines.  This includes both sides of the circular drive in front of school main entrance, entire west side of Waldenwood Dr., and east side of Waldenwood Dr. in front of the school.  Also, no Chinese school parking in the three cul-de-sac to the west of the school.
  • Parking areas are highlighted by green lines.  This includes the school parking lot, east side of Waldenwood Dr. (except for the area in from of the school), and neighboring side streets.
Also attached is a copy of the classroom arrangement.  Please note that some classes are using different classrooms this year.  
I hope this email clarifies the parking arrangement and class locations.  Please feel free to contact me if you have any questions or suggestions.  
Jau-Wen Tseng
Security Team Leader

Register Your Kroger Plus Card to Help AACCOM

If you have a Kroger Plus card, please register it and add AACCOM as your Community Rewards organization. If you do not have one, apply one at your Kroger store for free. By selecting Ann Arbor Chinese Center of Michigan as your Community Rewards organization, every time you shop at Kroger, Kroger will donate money to AACCOM. Please follow the instructions below to help AACCOM:


How to Register Your Kroger Plus Card and Link It to the ANN ARBOR CHINESE CENTER OF MICHIGAN:

These instructions are for Kroger shoppers who have a Kroger Plus Card but do not have a Kroger online 

account. The Kroger Plus Card is not a gift card, and it does not carry a balance. You can get one at the Kroger Customer Service desk. You must use it at least once in order to activate it, so that you can set up your account. If you already have a Kroger account, you can start with Step 12 below to select the ANN ARBOR CHINESE CENTER OF MICHIGAN as your Community Rewards organization.


  1. In your web browser, go to .

  1. Click on Create an account near the upper right-hand corner.

  1. Fill in your e-mail address and create a password, then click save and continue.

  1. Fill in a zip code and click find stores.

  1. Choose a store from the dropdown list and click save and continue.

  1. Select Yes, I have a Kroger Plus Card.

  1. Fill in your Kroger Plus Card Number--it's the string of digits under the barcode on the back of your Kroger Plus Card. Please do not include any spaces. Also fill in your last name and zip code and click "save and continue."

  1. Select any boxes you wish for receiving e-mails (or not), and click save and continue.

  1. Select the box in front of *I have read and agree to the Terms and Conditions and click complete registration.

  1. The next screen asks you to check your e-mail.

  1. When you log in to your e-mail account and look in your inbox, there should be an e-mail from Kroger. When you open it, click on the link after the phrase Please confirm your e-mail address and selected preferences by clicking the following link.

  1. Now you have been redirected to the Kroger website ( Click on the Sign In button.

  1. Type in your e-mail address and password and click Sign In.

  1. Click on the My Account button and select Account Settings.  This will open the Account Summary.

  1. Click the Edit button in the Community Rewards box in the lower right corner.

  1. In the box under Find Your Organization, type the following: 91841 Then, click Search.

  1. You should now see ANN ARBOR CHINESE CENTER OF MICHIGAN under Select Your Organization. Here's the important part: Select the radio button in front of ANN ARBOR CHINESE CENTER OF MICHIGAN. Then click save changes.

  1. After saving, the screen should return to the Account Summary.  Verify that ANN ARBOR CHINESE CENTER OF MICHIGAN is listed as the Organization Name in the Community Rewards box.

  1. If you see it there, you're done! If you don't see it, please try repeating the steps starting with step 15. Thank you!

About Us

Ann Arbor Chinese Center of Michigan (AACCOM) --also known as "Ann Arbor Chinese School"-- was established in 1974, is a non-profit organization open to the public. Over the past few decades, our organization has served hundreds of young people and families in Lower Michigan and the Toledo area.


The School is committed to a policy of nondiscrimination and equal opportunity for all persons regardless of race, sex, color, religion, creed, national origin or ancestry, age, marital status, sexual orientation or disability in employment, educational programs and activities, and admissions.


AACCOM has a rich collection of Chinese educational and culture-related books, audiocassettes, and videotapes. These carefully selected and assembled resources are available to all members. They supplement teaching materials in classes and keep the Chinese learning experience interesting and stimulating.

The mission

Long Term Goal : Establish a Chinese Learning environment with high quality and high efficiency. Integrated its Chinese education with the Chinese learning in various levels of local public schools · Involve in the development and implementation of Chinese education planning in local public schools Provide a communication channel to serve local Chinese society.

Short Term Goal : Enhance the curriculum and contents of regular class Enrich the variety of extra-curriculum class and cultural class Standardize school management system

School Hours and Location

Ann Arbor Chinese School follows the calendar of Ann Arbor Public School from September through early June. All regular classes are held on Friday evenings, 7:00 pm-8:50 pm, Extra curriculum classes are offered from 9:00pm to 9:50 pm. All classes are held on the  King Elementary School (3800 Waldenwood, Ann Arbor, MI 48105)

Contact Information:

You can mail us at P.O. Box 130733, Ann Arbor, MI 48113-0733 or send email to